Snowmobiltrip in Wisconsin

Hallo,

wie ihr wisst bin ich am 26.12 nach wisconsin snowmobilen gefahren . die fahrt is schnell vergangen trotz des schlechten wetters am weg hin . hatten hagel und konnten die fahrt erst am nächsten morgen fortsetzen weil es so stark gehagelt hat . wir haben uns das nächste hotel gesucht und haben dort übernachtet. am nächsten morgen sind wir dann weiter gefahren, die straßen waren sehr eisig aber wir habens nach einigen stunden doch geschafft. Wir sind noch mit einer andren familie gefahren die auch 2 kinder hatten, die waren auch sehr nett . Am ersten tag nachdem wir ankamen haben wir ausgepackt und ich bin gleich mit meinem gastdad,schwester und dem vater der andren kinder in das nächstgelegene restaurand gefahren mit den snowmobiles und sind dann noch am lake minocqua herumgedüst. am nächsten tag hat es geregnet und die wetterbrdingungen für snowmobiling war leider ziemlich schlecht also haben wir entschieden shoppen zu gehen . die männer sind mit den kindern zuhause geblieben und die ladies sind einkaufen gegangen . es war ein ganz cooler tag, hatten viel spaß .Also wir wieder zuhause ankamen sind wir uns wirlpool gegangen und haben und vom langen shopping tag erholt. Am dritten tag war das wetter wieder super und wir sind zum fahren gekommen , haben den ganzen tag an den snowmobiles verbracht, es hat echt viel spaß gemacht und ich wollt garnicht mehr aufhören . meine eltern waren ziemlich lieb zu mir und haben mir bevor wir gefahren sind mein eigenes snowmobil besorgt und alles was dazu gehört...Nach dem ganzen tag auf den sleds sind wir nur mehr ins wirlpool gegangen und haben relaxt. Den vierten und letzten tag haben wir fürs snowmobiling genutzt. Das wetter war perfekt und wir sind auf sehr schönen trails gefahren .

An dem letzten tag is auch mein kleiner unfall passiert, falls ihr schon davon gehört habt ... Es war ein steiler hügel aufdem wir gefahren sind, ich hab irgendwie die kontrolle über mein snowmobil verloren und bin den hügel runtergerollt. ich bin während dem rollen runtergesprungen dass es nicht auf mich rollt bin dann schnell dem snowmobil hinterhergerannt weil nach dem hügel gleich die straße kam;). also alles is noch gut gegangen, mir gehts auch gut .

Den letzten abend haben wir im wirlpool verbracht und haben angefangen für den nächsten morgen zu packen . und am di 30.12 sind wir auch schon wieder zurück nachhause gefahren .

Es war ein super wochenende welches ich nie vergessen werde . snowmobinling is echt eine coole sache .

Hier bereiten wir uns schon für silvester vor , dieses jahr werd ichs bisschen anders feiern als normal aber ich bin mir sicher dass es cool wird . ´

Nagut ich meld mich bald wieder mal ,

Liebe grüße & Bussis aus Illinois,

steffi

Fotos sind auf :

http://picasaweb.google.com/steffi5chi/Dezember2008?authkey=ljQpU0xrOWQ#

Snowmobiling in Wisconsin

Hey,

Weihnachten is schnell vergangen und am 26.12 gehts auf nach Wisconsin Snowmobiling. Es war dieses Jahr bisschen anders, die kleinen glauben noch ans Christkind und sie haben kekse und karotten für den Weihnachtsmann und die Renntiere rausgelegt war total süß :) .

Wir hatten spaß beim Auspacken am 25.12 in der früh und haben den restlichen tag gemeinsam verbracht .

Wir fahren nach Minocqua in Wisconsin mit 3 snowmobilen die wir haben. Sie haben gerade ein neues gekauft also werd ich mein eigenes haben . Ich hab auch einen snowmobilanzug,boots und alles war dazu gehört bekommen .Also ich bin gerüstet zum snowmobilen . Werden bis 31.12 dort bleiben.

ich wünsch euch noch schöne feiertage,

liebe grüße ,

eure steffi

Frohe Weihnachten !

Hallo ihr Lieben ,

ihr habt euer weihnachten schon hinter euch, ich habs noch vor mir . wir werden die geschenke am 25.12 in der früh auspacken und weihnachten am 25 feiern . bisschen ungewohnt für mich weil wir weihnachten am 24.12 gefeiert haben . das ist mein erstes weihnachten nicht zuhause, bisschen traurig un dich vermiss meine familie aber ich bin hier auch gut aufgehoben .

Nagut ich muss jetz noch schnell die letzten geschenke einpacken und dann packen für wisconsin .

Ich wünsch euch FROHE WEIHNACHTEn !!!

Viele liebe Grüße aus dem verschneiten Illinois,

Steffi

Fotos von Dezember

Schauts http://picasaweb.google.com/steffi5chi/Dezember2008?authkey=ljQpU0xrOWQweb.google.com/steffi5chi/Dezember2008?authkey=ljQpU0xrOWQ#

da sind alle fotos von dezember. ich werd danna m wochenende was dazu schreiben . ich hab prüfungen am donnerstag und freitag also muss ich viel lernen .
eins kann ich euch aber sagen es is soo kalt hier es hatte bis zu - 20 grad echt sehr kalt .

ich hoff bei euch passt alles .

Hier is noch ein link zu fotos, die ich hier geschossen habe die meisten sind sonnenuntergänge :)

http://picasaweb.google.com/steffi5chi/BeautifulSunsets#


Liebe grüße aus dem kaltem Illinois,

eure steffi

Minnesota - Mall Of America & Minnneapolis - NFL Game Illinois Bears vs Minnesota Vikings

Hallo ihr Lieben,

Gleich ein tag nach Thanksgiving und nach dem verrückten shoppingtag (black friday) an dem echt jeder shoppen war . wir natürlich auch , wir planten um 4 aufzustehen und um 5 schon vor den geschäften zu stehen , haben wir aber leider nicht geschafft. wir sind erst um 9 in der mall angekommen , aber es waren trotzdem nmoch gute angebote und wir haben viel eingekauft . es haben sich sogar leute um die artikel gestritten und es kam zu handgreiflichkeiten zwischen zweit ältern damen, es handelte sich um eine kaffee maschine ;).

Naja nach Thanksgiving bin ihc mit meiner letzten gastfamilie (meine alten gastmutters tocher ihr freund und ihr cousin ) nach Minnesota gefahren . Die fahrt hat 7 stunden gedauert die aber sehr schnell vergangen sind. Wir haben 2 nächt im hilton hotel verbracht das genau neben der großen Mall war, ein richtiger traum ;).

Nachdem wir eingecheckt haben und unsere sachen ausgepackt haben sind wir gleich in die Mall gefahren und zum Ikea. Die amerikander sind total begeistert vom Ikea und es is immer viel los dort . Nachdem wir über 2 stunden im ikea verbracht haben haben wir das einkaufen in der mall fortgesetzt. Ich war echt begeistert von der mall. Sarah und ich haben über 5 stunden gebraucht um das erste stockwerk anzusehen während die jungs drei von 4 gesehen haben . Es waren 8-er bahnen in der mall, ein wasserpark und sogar ein golfplatz. es war unglaublich . nach dem laaaangen shoppingtag sind wir nur mehr ins hotel in pool gegangen und gleich schlafen .

Am nächsten tag sind wir in der früh gleich losgegangen in die Mall und Sarah und ich haben uns ans zweite stockwerk begeben . es war echt riesig, wir sind gegangen und gegangen und es war noch immer kein ende zu sehen . es is sich in 2 tagen nicht ausgegangen die ganze mall zu sehen aber wir waren schon soo viel shoppen und geld war auch keins mehr übrig also sind wir nur mehr essen gegangen und haben und bereit gemacht für das große NFL spiel .

Das spiel echt spannend und es war so toll bei einen NFL (!!) spiel live dabei zu sein . Mir hats gefallen und wir hatten alle spaß . Ich hab mir bnisl sorgen gemacht dass meine alte gastfamilie bisl komisch zu mir sein wird weil ich nicht mehr mit ihnen wohne aber wir haben und trotzdem noch sehr gut verstanden als würd ich noch bei ihnen wohnen . Zurück zum spiel, das stadion war zum glück drinnen. Es hat übrigens einen schneesturm in der nacht gegeben und wir hatten schnee am heimweg. es war nicht allzu schlimm die straßen waren geräumt .

Allle fotos könnts ihr unter

http://picasaweb.google.com/steffi5chi/AmericaNovember#

finden . Die fotos von thanksgiving und so sind auch alle oben .

Ich hoff bei euch passt alles,

Liebe Grüße & Bussis ,

eure Steffi

Thanksgiving

Zu Thanksgiving sind 30 leute bei uns gewesen, wie haben und ne woche vorhier shcon darauf vorbereitet, haus geputzt, einkaufen gegangen ... Es war ein echt toller tag wir sind zusammen gesessen, haben gegessen es war so viel zum essen es war echt unglaublich. das ganze thanksgiving dreht sich ums essen, es war auch sehr gut .


ich hab die ganze familie kennengelernt die sind echt super nett und ich hatte viel spaß mit denen . nachdem alle leute gegangen sind sind wir mit den kleinen ins kino gegangen, das war auch ganz witzig, ich bin so froh dass ich bei dieser familie gelandet bin, die sind einfach super nett und ich hab sie sooo lieb .


Außerdem arbeitenw ir grad an meinem zimmer, ich hoff dass wir es bald fertig bekommen weil ich ja nicht mehr soo viel zeit übrig habe. Es is kaum zu glauben aber ich hab noch 180 tage hier, die zeit vergeht echt rasend schnell . Ich bin aber echt glücklich hier und es wird mir schwer fallen sie zu verlassen . Naja aber andersiets freu ich mich schon sehr auf meine familie und euch alle !

Was tut sich bei euch ? Hattet ihr schon schnee ?
meldets euch wieder mal ,


Liebe Grüße aus dem verschneiten Illinois,

Steffi

Thanksgiving Parade

Hallo ihr lieben,

letztes wochenende war ich bei der thanksgivingparade in davenport mit paar andren austauschschülern. es war ein tolles wochenende und ich bin total begeistert von paraden. es is echt schade dass wir sie nicht wirklich haben .







































ich was mit helena aus deutschland bei der parade und dann noch essen, das essen war soo schlecht wir haben länger als eine stunde gewartet und als es dann kam war es schrecklich. im großen und ganzen wars ein cooles wochenende und mir gehts noch immer sehr gut .

falls ihr vor habts mir was zu schicken ich kann euch gern meine adresse per mail schicken .
würde mcih sehr über post vone uch von euch freuen .

morgen is mein letzter tag in der schule für die woche, dann sind thanksgivingferien bis nächsten mo . am donnerstag is thanksgiving und da werden sehr viele verwandte zu uns kommen und werden hier essen und so . am freitag gehen wir shoppen da is black friday alles bis zu -75% und alle sind total verrückt und waren vor den geschäften stunden bevor sie aufsperren . ich kanns schon kaum erwareten :) .
freitag abend werd ich losfahren nach minnesota, am samstag gehen wir zur Mall of America. die größte mall in ganz amerika da is sogar eine achterbahn drinnen ich kann das we schon kaum erwarten . am sonntag gehts zu einem professionellen football spiel - vikings vs bears . das wird auch super werden.
ich hoff euch gehts auch allen gut!


Liebe Grüße und schöne woche,

eure steffi

Mein Neues Leben Bei Den Littons

Hallo ihr Lieben !

Seit dem ich in der neuen Familie bin fühl ich mich viel besser . Es is jeder total nett und ich hab sehr viel spaß mit dem kindern und natürlich auch mit dem eltern . die mutter Kirsten is total witzig und mit ihr hab ich den meisten spaß .

ich kann auch über alles mit ihr reden was natürlich auch wichtig is .

die woche is ganz gut gegangen, manchmal is es stressig in einer familie mit 6 leuten zu sein aber es macht auch spaß, es is immer was los und langweilig wird mir bestimmt nicht . Die mutter Kirsten is hausfrau, wundert mich nicht warum, mit 3 kindern im haus is jede menge zu tun und sie kümmert sich um alles.

Der Vater Ray arbeitet in Peoria bei der Airforce, vor einigen monaten is er noch herum geflogen jetz leider nicht mehr . also er kommt erst immer spät heim oder bleibt sogar manchmal über ancht in peoria.

die kinder sind 6,7 und 14 . sie sind schon sehr lieb und ich hab sie gern .

der familienwechsel war ehrlich gesagt eine entscheidung zwischen langeweile die ganze woche aber parties an den wochenende oder richtiges familienleben in einer super netten familie ohne parties wo ich mich trotzdem wohl fühle . ich glaub ich hab die richtige entscheidung getroffen, zurück kann und will ich eh nicht mehr ! Ich hab trotzdem noch kontakt zu den leuten von meiner alten gast familie . naja ich kann mir nicht vorstellen diese familie zu verlassen weil sie so lieb sind und sich so um mich kümmern .

naja die woche is ziemlich schnell vergangen, schule is das selbe . an den wochenende machen wir was mit familie oder ich mit freunden .

Am bild links is meine neue gastmutter Kirsten. Sie is echt total lieb und man kann echt viel spaß mit ihr haben.

sonst gibts nicht viel neues, bin viel beschäftigter als davor also ich hab nicht mehr so viel zeit am computer . ich werd trotzdem versuchen euch öfter zu schreiben .

Ich wünsch euch ein schönes wochenende,

Bussis & Liebe Grüße

eure steffi

Bei der neuen familie

Hallo ihr lieben !


Samstag war der umzug so weit , ich bin so glücklich seitdem ich hier bin .Am samstag haben mir alle geholfen meine sachen irgendwo unter zu bringen . sie haben leider incht so viel platz weil sie schon eine große familie sind aber wir werdens ehenw ie wir das lösen werden .
sie haben 3 total liebe kinder die ich jetz schon sehr lieb habe, einen hund der is im haus und 5 katzen aber zum glück draußen .

am sonntag sind wir wintersachen für mich einkaufen gegangen jetz hab ich all meine wintersachen und bin bereit für ihn. es hat bereits schon gescheit bei uns, nur ein wenig und es is nicht liegen geblieben .
am sonntag hab ich nur mehr für sie gekocht und den kindern bei den aufgaben geholfen :) ich fühl mich echt wohl hier weil ich kinder echt lieb hab und ich mich einfach mit allen verstehe .



Das is ihr haus, sie haben sehr viele zimmer aber 2 davon sind einfach voll mit zeug, was sie vll für mcih ausräumen werden . mal sehen wie wir das lösen können . ich hab gleich gemeint ich könnt im keller schlafen aber nachdem ich in den keller runter gegangen bin hab ichs mir anders überlegt :)

sie haben außerdem einen riesen garten und ein maisfeld gehört ihnen . die garage is auch riesig und voll mit motorrädern und snowmobiles. der vater verbringt sehr viel zeit dort .

sie sind echt alle total nett und ich bin froh dass ich gewechselt habe . ich bin viel beschäftigter als davor . ich mach sehr viel mit den kindern, und helf der mutter oft beim kochen und so .


naja ich bin auf jeden fall glücklicher als davor und ich meld mich bald wieder mal .
ich hoff ihr habt auch ne tolle zeit .


bussis und liebe grüße aus new windsor :)

eure steffi

Umziehen...

Hey Leute !

Nach langem hin und her hab ich entschieden von hier zu gehen. Es hat leider echt nicht geklappt schon nach wenigen wochen aber ich dachte es wird besser und wollte noch bisl warten . aber die 3 monate hier mit dieser frau haben echt gereicht, ich hab leider ziemlich lange zeit mit ihr hier verschwendet, aber es is auf keinem fall zu spät . ich hab noch 7 monate vor mir!

es is nicht so einfach mitten im programm eine neue gastfamilie zu finden .. es gibt eine in new windsor (ca 15 min) die sind echt lieb, sie haben 3 kinder (6,7,14) da ich kinder sehr gern habe wäre es ok. es würde eine totale umstellung sein weil ich vom highway wo nichts und niemand is, in eine familie mit 3 kindern ziehe . es wäre eigentlich das gegenteil von jetz gerade.

die familie Litton weiß leider noch nicht ob sie mich sicher aufnehmen können, sie sind eben schon eine große familie und es is echt eine schwere entscheidnung jemanden für so eine lange zeit auf zu nehmen . ich würds echt verstehen .

naja aber hier muss ich schön langsam weg , es wird nur mehr schlimmer. heut abend werd ich meine sachen packen und morgen samstag wird mich meine neue familie abholen . die stimmung hier hat den tiefsten punkt erreicht und ich freu mich schon auf ein zusammenleben mit einer echt tollen familie ! wenn ich ehrlich bin kanns nur mehr besser kommen !

macht euch keine sorgen um mich, ich is hlat bisschen schwer um zu ziehen nachdem man sich schon an alles gewöhnt hat. aber ich kann hier nicht mehr länger bleiben ...

naja es geht mir gut, ich schreib euch dann bald von der neuen familie.

Ich hoff euch gehts ganz gut, würd mich freuen von euch wieder mal zu hören !

vor kurzem hab ich gesehen dann schon über 1100 besucher auf meiner seite waren, das hat mich natürlich sehr gefreut und ich werd selbstverständlich das restliche jahr weiter schreiben !

viele liebe grüße noch aus viola vom highway 17 ;))

eure Steffi

Wochenende in Davenport

Hallo ihr lieben ,

ich hoffe ihr hattet ein tolles halloween wochenende und habt euch nicht zu sehr schrecken lassen !

Dieses wochenende hab ich mit 2 mädels aus deutschland und montenegro verbracht . Geplant war nur eine nacht aber wir hatten ziemlch viel spaß und ich blieb ne zweite . außerdem läufts grad hier zuhause nicht so toll also versuch ich viel zeit außerhaus zu verbringen .

am freitag zu halloween sind wir auf eine parade gefahren die war direkt in davenport, war aber nicht so besonders . ich hatte geplant auf eine halloween party zu gehen am freitag aber ich war nicht so gut drauf also wollt ich nur was eher ruhiges machen . nach der oarade sind wir nur noch heim gefahren und sind lange aufblieben .

am samstag haben wir zum glück ausschlafen können. waren dann schnell halloween sachen kaufen weil wir uns doch noch entschieden haben auf eine halloweenparty zu von freunden zu gehen . die war dann aber total langweilig, wir sind dann nur mehr essen gefahren und zum haus von freunden .

haben dann noch bisl was getrunken zuhause und dann auch ab ins bett .

ich war bis jetz noch garnicht in der kirche hier aber zu Allerheiligen wollt ich unbedingt gehen, also sind wir früh aufgestanden und wir sind dann gemeinsam gegangen . die mädels sind mit mir mitgekommen .

es war ganz anders wie ichs mir vorgestellt habe und ganz anders als in wien wo man nur die ganze zeit still sitzt und sich nur was anhört ...

hier haben sie am anfang live musik gespielt dann hat der priester der übrigens nur im anzug gekleidet war geredet über alles mögliche . hier sitzt niemand still und hört nur zu, sie schreien raus zb.. amen,you are right... oder heben immer die hand wenn sie etwas zustimmen . man kann das garnicht so leicht erklären man muss dass einfach mal erlebt haben . mir hats aber ziemlich gut gefallen.

am sonntag hat mnich dann die sarah abgeholt und wir sind basketballschuhe einkaufen gegangen und essen .

am abend war ich noch im kino mit 7 mädels aus deutschland,brasilien,norwegen,schweden und montenegro. war auch ganz lustig, waren dann noch im applebees und dann sind wir nur noch nachhause gefahren . war ein ganz lustiges wochenende .

die woche wird leider ziemlich hart für mich weil ich umziehen werde zu eine andere familie . außerdem hat basketball angefangen also hab ich wieder jeden tag training nach der schule von 2.45- 5 und 2 mal ind er woche auch noch bevor schule von 6-7. basketball is um einiges anstrengender als volleyball aber ich freu mich schon drauf !

Nagut ich werd euch dann neues von meiner neuen familie hier berichten .

Liebe Grüße

Schöne woche

eure steffi

Fotos von st. Louis

Als erstes möcht ich mich mal für den verspäteten Eintrag entschuldigen . Ich bin die ganze Woche schon so beschäftigt. Ich bin grad auf der suche nach einer neuen familie.

Die fotos von meinem St. Louis trip habe ich schon hochgeladen hier der link :

http://picasaweb.google.com/steffi5chi/StLouis?authkey=k1i5LyhnAo0#

Einen eintrag über den ganzen trip werd ich morgen allerspätestens am samstag machen .

morgen is ja halloween alle sind schon total aufgeregt und ich werd mich auch verkleiden und auf eine party gehen .

ich meld mich am samstag und bericht euch neues !

Viele liebe grüße noch aus Viola ;))

eure Steffi

Trip To St. Louis

Hallo ihr lieben !!

Bisschen verspätet aber doch noch eine kurze zusammenfassung über meinen St. Louis Trip. Seitdem die schule wieder begonnen hat war ich immer ziemlich im streß und meine letzen volleyballspiele hatt eich die woche noch, also es war viel zu tun .

jetz mal zu st. louis, wir sind am freitag nachmittag losgefahren und fast durchgefahren .wir waren eine gruppe von 19 leuten aus der ganzen welt.es war ganz witzig .tja..wir waren dann ca um 11 im hotel (maroitt) was ziemilch nett aussah, bnis wir erfahren haben was die organisatoren vom trip da geplant haben ...

sie haben sich da ziemlich vertan mit den zimmern so haben wir zu 6 in einem 2personen bett schlafen müssen . es war ein ziemliches durcheinander aber es waren nur 2 nächte also war es nicht tragisch ... am abend haben wir nichts mehr gemacht nur am zimmer gesessen.

Samstag gings auf ins SIX FLAGS wo wir den ganzen tag geblieben sind . es war echt riesig und da gabs eine dinge zu tun . wir waren einer der ersten dort also es geb keine schlagen bei den ganzen 8er- bahnen . der park war echt riesig, ich hab mir immer gedacht der prater is groß :). man hat wirkilch einen ganzen tag gebraucht um sich das alles anzusehen .

wir hatten viel spaß die mädels waren alle super nett .haben ziemlich alle rollercoaster ausprobiert es war eine echt schlimme bahn dabei, wir haben und rauf getraut. ich hab ein video davon es is auf youtube... hier der link :

http://www.youtube.com/watch?v=5fJ2FVhLZeE

es war nach 45 sek wieder vorbei aber es war lang genug ... seht euch einfach das video an .

am abend sind wir dann nurmehr zurück gefahren ins hotel haben und pizza bestellt und sind ins pool gegangen . war auch ganz lustig konnten aber icht viel zeit drin verbrigen weil es sehr bald zugemacht aht ... sind nur mehr auf unsere zimmer gegangen und waren schon alle ziemllich müde .

Am Sonntag, sind wir gleich in der früh in einen park gegangen haben viele fotos gemacht, sind ziemlcih gute dabei, sind alle im fotoalbum . Nach dem park sind wir ins Hardrock Cafe gefahren, das war total cool, essen war auch super. war echt gute stimmung drin. nachher sind wir nur kurz shoppen gegangen hatten nicht mehr viel zeit übrig . also ich hab nur ganz schnell paar sachen geschnappt in einem souvenir geschäft und haben dann wieder gehen müssen, weil wir noch die Arch zum besichtigen hatten .

Es war echt cool, war riesig groß konnten leider icht mehr hinauffahren weil so viele leute dort waren. es war aber toll zu sehen auch wenn wir wieder nicht so viel zeit hatten . im großen und ganzen war alles super, und ich bin froh dass ich mitgefahren bin. ich hab neue leute kennengelernt aus der ganzen welt und neue freundschafen gebunden .

Meine zeit hier in amerika geht echt gut nur probleme mit der familie hab ich noch ...

Aber die woche wirds endlich soweit sein dass ich umziehen werde . einerseits freu ich mich aber es wird wieder eine harte zeit sich an alles zu gewöhnen und sich neu einzuleben. bei der neuen familie kanns nur mehr besser werden. ich werd euch dann erzählen was sich tut.

Liebe Grüße

eure Steffi

Neuigkeiten ...

Hallo ihr lieben !!

Leider hat gestern auch für mich wieder die schule begonnen, es is ziemlich ungewohnt wieder in die schule zu gehen, hab sogar meine schlosscode vergessen über die 2 wochen ;).
Aber bevor die ferien zu ende waren habe ich mir noch ein cooles wochenende nur mit mädels gemacht . Es war echt witzig . Am freitag waren wir trotz kaltem wetter beim football spiel der jungs, das sie leider verloren haben . war ziemlich knapp aber naja sie hoffen trotzdem noch auf die playoffs.
am samstag hatte ich wieder ein großes tournament,hatten glaub ich 6 spiele an einem tag also das war schon bisl anstrengend. nachher bin ich heim schnell umgezogen und so und dann haben mich schon die mädels geholt . Es war eigentlich Amandas geburtstagsparty, wir haben ne kleine party in einem pizzarestaurant gehabt welches ihren eltern gehört, nachher haben wir uns auf den weg zu Haunted Houses gemacht , das is hier so ein brauch in der halloween zeit dort hin zu gehen . es is wie ein "geisterhaus" ich find kein richtiges wort dafür, auf jeden fall beim ersten haben wir ziemlich lange warten müssen aber dann is so richtig abgegangen :).

die haben dich in die mitte eines waldes gebracht und du hast deinen weg raus finden müssen, wir haben 45 minuten gebraucht . es war aber soo schlimm, da sind plötzlich maskierte männer mit kettensägen aufgetaucht und sie uns nachgerannt oder körperteile sind am boden gelegen und andere sachen . es war ganz scary aber wir haben es geschafft. danach sind wir noch zu einem anderen gefahren das war drinnen . war ziemlich das selbe am ende is uns wieder ein maskierter mann mit kettensäge entgegen gekommen und wir haben schnell umgedreht und sind gerannt, es war wie ein labyrinth also es gan einen eingang und einen ausgang.

wie wir umgedreht haben und zurück gelaufen sind is uns plötzlich ein andrer mann mit laufender kättensäge (natürlich ohne kette, aber allein das geräuscht hat gereicht :)) entgegen gelaufen also wir waren zwischen den zwein gefangen. das ganze war ziemlich witzig, aber manche teile waren echt scary. natürlich war das alles so gemacht aber wir hatten trotzdem angst :) .

nachdem haben wir uns nur noch ein film ausgeborgt den ihr euch lieber anschauen solltet ... Timber Falls... es war grauslich, krank also alles andre aber nicht den film . naja hallowenn is halt demnächt, da passieren ziemlich viele orge sachen .

sonntag war ein ziemlich ruhiger tag hab nicht viel gemacht, ausgeschlafen bei amanda und dann nur zuhause meinen letzten ferien tag noch genossen . am montag is dann wieder losgegangen, also wenn ich ehrlich bin hat ziemlich jeder geschlafen niemand hatte lust,sogar die lehrer.. haben nur filme geschaut und nichts gemacht .

heute dienstag hats dann langsam begonnen . mein tag hat ziemlich gut begonnen ... hab total verschlafen, hatte 10 minuten mich fertig zu machen, hab nur meine volleyballsachen gepackt und was ich grad gefunden hab angezogen und gelaufen :) . naja kommt auch mal vor .

heute hatten wir ein volleyball spiel, es war ein spiel wo wir spenden sammelten für die krebshilfe. wie ihr vll wisst is das zeichen rosa und ne masche also haben wir uns auch ganz rosa angezogen. also ich war froh wie ich das ganze zeug wieder ausziehen konnte , rosa is definitiv nicht meins !

naja das spiel war gegen rockridge, haben ziemlich gut gespielt aber leider trotzdem verloren . naja eine unserer besten spielerin hat sich beim training den knöchel gebrochen, vll einer der gründe dass es nicht ganz geklappt hat. es is schon ende der saison haben noch ein letztes spiel am donnerstag und das wars dann . in 2 wochen fängt schon basketball an, das wirs eine sehr stressige zeit, aber ich möchte soviel in diesem jahr machen wie nur möglich ist. immerhin is es mein jahr in amerika und ich möchte schöne erinnerungen mit nach hause bringen . man hat ziemlich viel spaß mit dem team und man reist viel . ich freu mich schon auf baketball . hab mich gestern im YMCA angemeldet, das is ein fitnesscenter, hab dann gleich trainiert , war ziemlich cool, nicht wirklich groß und aufregend aber immerhin man kann dort sport treiben . ich fühl mich um einiges besser und werd versuchen nach dem training für 1-2 stunden hinzu gehen .

Nach all den guten,spannenden Nachrichten kommt hier mal meine erste schlecht nachricht nach langer zeit...

Da es mit der "Familie" bei der ich wohne nicht ganz klappte werde ich umziehen müssen . Ich hab eigentlich nicht wirklich viel von meiner familie hier erzählt, es war auch nicht wirklich schlimm am anfang . aber mit der zeit wurde es einfach schlimmer und schlimmer .

ich wohn bei einer dame (50) & 2 24 stunden bellenden hunden . sie war denk ich zu lange zeit alleine um mit wem wieder zusammen zu wohnen . es klappt einfach nicht, ich werd jetz keine details nennen , wir haben uns einfach nicht verstanden . ich werd vll noch diese woche umziehen. macht euch keine sorgen mir gehts trotzdem gut und ich denk sie wird es verstehen .

es kann nur mehr eine bessere familie kommen also mach ich mir nicht so gedanken drüber :) .

macht ihr euch keine sorgen , mir gehts ganz gut und ich hab trotzdem viel spaß hier .

ich werde euch auf dem laufenden halten .

am freitag gehts für ein paar tage nach st. louis, kanns schon kaum erwarten. werd euch natürlich ganz viel davon erzählen wenn ich wieder da bin.

nagut ich hoff bei euch is auch alles in ordnung!

schöne woche und bis bald ,

fotos sind im fotoalbum !!!

http://picasaweb.google.com/steffi5chi/AmericaOktober?authkey=f8kdu8WF7X0#

viele Liebe Grüße,

eure Steffi aus

Illinois

Pumpkin Patch & Quad City Flames

Pumpkin Patch

Gestern waren wir (Sarah,Ian,Travis & ich) unseren Kürbis suchen für Halloween.

Es is schon jeder in Halloween stimmung,alle häuser sind schon dekoriert und köstüme hat auch schon ziemlich jeder.

Tradition hier in Amerika is zum Pumpkin Patch zu gehen und sich seinen eigenen Kürbis von einem riesigen kürbisfeld zu suchen . Da findet man so ziemlich jede größe farbe und so . war ganz cool, haben einen Kürbis gesehen der 760 P gewogen, war echt riesig, hab einige fotos im fotoalbum. Sind übrigens ziemlich viele neue fotos im album!

Naja geschnitzt hab ich meinen noch nicht, is noch bisl zeit. Wir sind nacher nur noch zu bekannten gefahren zum abendessen, haben Pool gespielt und sind dann gleich losgefahren zum eishockey spiel.

Eishockey Spiel

Das spiel war ganz ok, war echt geil wieder mal ein eishockeyspiel zu sehen ich muss sagen dass ich eishockey schon sehr vermisse ich hätte sehr gern hier gespielt aber es geht sich denk ich von der zeit nicht aus l ich mach außerdem so viél andere sachen dass einfach keinezeit dafür bleibt aber in winter wird sich schon ein see, teich oder sonst was finden zum spielen.
Es war nur ein AHL game also eine liga unter NHL . Quad city flames and rockford haben gespielt QC hat 3.1 gewonnen, war mit ziemlivh viel glück.

Naja nach dem spiel sind wir nur mehr bei mir gewesen, getrunken gegessen und spiele gespielt. war ganz lustig .


ich hoff euch gehts gut und ihr hattet so wie ich ein schönes wochenende !


Liebe Grüße,

Steffi

Fotos : http://picasaweb.google.com/steffi5chi/AmericaOktober#

Eines Abends...

Hallo ihr !

Ich genieße meine Ferien in vollen Zügen obwohlich jeden tag training oder spiel habe . Freitag (10.10) hatten travis,Sarah und ich natürlich frei, wir haben ne ziemlich große shopping tour gemacht,haben paar Halloween sachen besorgt,noch verrat ich aber nicht was ich sein werd ich sag nur es wird echt toll !! :).

Waren den ganzen Tag shoppen und am späteren abend haben wir Ian getroffen (sarahs freund ),den 2 Jungs hat das shoppen dann gereicht wir sind nurmehr essen und trinken einkaufen gegangen, heim zu mir und ich hab dann für alle gekocht, is ziemlich gut geworden muss ich sagen :). haben dann noch cocktails gemixt und uns unterhalten bis ca 2. ich hab dann die ganze nacht nicht schlafen können weiß nicht warum,außerdem is mein Bild über dem bett runtergefallenw as mich voll erschreckt hat ;) .

naja ich hab ziemlcih viel gekauft gestern ich weiß leider nichtmehr wo ichs verstauen soll . mein ziemmer is leider echt klein und hab keinen platz mehr für meine sachen .

naja heut hätt ich um 6 aufstehen sollen weil ich einen volleyball wettkampf hatte in Macomb nähe Chicago ich war aber total hin und konnte nicht gehen . hab dann ausgeschlafen und jetz machen wir uns gereade fertig für ein Halloween fest,essen bei freunden , Quad City Icehockey Game und nacher noch Kino also wir haben heute viel vor .

Auf jeden fall gehts mir gut und manchmal fühl ich mich wie im urlaub hier :).

ich hoff euch gehts auch gut, ich hab heut erfahren was mit Jörg Haider passiert ist, find ich echt traurig! was is denn für ne stimmung in wien ? wird viel darüber geredet ?

naja, viel glück für eure bevorstehenden prüfungen oder schularbeiten, is ja grad die zeit .

Ich muss jetz leider weg,

fotos von meinem coolen abend stell ich dann online wenn ich wieder zuhause bin .

Wünsch euch ein wunderschönes Wochenende,

Eure Steffi :)

Michigan - Ann Arbor

Bin wieder gut von meinem kurzen Trip nach Michigan zuhause angekommen .
Am Freitag in der früh sind wir ( Lonnie,Brion & seiner Frau Amber ) los gefahren und eigentlich nur mit wegigen Pausen durchgefahren . Sind beim Michigan Lake stehen geblieben (foto links) und beim Chilis Mittagessen . Eines meiner lieblings Restaurants!
Im Hotel angekommen haben wir nur ausgepackt, dann waren wir einkaufen fürs wochenende und bisschen shoppen . Wir waren in Canton es war übersäht mit tollen geschäften und restaurants .
Den restlichen Abend sind wir nur im Hotel geblieben und in der nacht sind wir noch zum White Castle essen gegangen , das essen war total grauslig !

Am Samstag in der früh sind wir bei Dunkin Dunats frühstücken gegangen und dann gleich nach Ann Arbor gefahren zum Big House (stadion ). Das Spiel hat zwar erst um 3.30 begonnen aber bei den Amis is Tailgating sehr beliebt.Wir haben am parkplatz spiele gespielt, getrunken und gegessen . Lonnie un dich waren Illinois Fans und amber & Brion Michigan Fans so wie alle anderen Leute am parkplatz ;) . Also für Lonnie und mich war es nicht ganz so einfach .
Es war aebr ganz lustig und wir hatten ne lustige Zeit . Ich hab ziemlich viele neune Leute kennengelernt. Nach ein paar Stunden am Parkplatz sind wir zum Stadion gegengen, wir haben ca ne halbe stunde gebruacht obwohl eigentlich neben dem parkplatz is . Aber das is das größte College Football Stadion also waren auch ziemlcih viele Leute dort . In das Stadion passen 109 tausend leute, das mus sman sich mal vorstellen . Sie bauchen grad einen neuen sektor wo nochmal 5 t platz haben . Echt unglaublich Ich war echt fastziniert wie ich die ganzen Leute gesehen habe . Es war super stimmung und ein echt tolles spiel .wir (Illinois ) haben 45 zu 20 gewonnen, und ziemlich viele Michigan fans haben das Stadion nach der Hälfte verlassen weil das Spiel für die so schlecht gelaufen ist . Die stimmung am parkplatz war dann total schlecht und wir sind dann gleich nachhause gefahren .Brion und Amber waren schlecht drauf also sind nur Lonnie und ich noch essen gefahren zu T.G.I Fridays , war wie immer sehr gut . Am Sonntag waren wir bei Big Boy Frühstücken das war soooo gut, wünschte wir hätten auch all die guten Restaurants. Dann haben wir uns nur mehr auf den weg gemacht und sind in Chicago beim Ikea und Jimmy Johns stehen geblieben, das war im großen und ganzen mein Wochenende in Michigan . Hab die hälfte des wochenendes im Auto verbracht war aber ganz lustig.

Tja und seit Montag haben meine ferien begonnen, hab aber trotzdem Training was mich total nevrt . Sonst gibts nicht wirklich was neues, is halt manchmal bisschen langweilig aber ich bin auch viel mit Freunden hier unterwegs.

Alle Fotos sind im Order unter "Fotos Oktober" zu finden oder hier nochmal der Link :

http://picasaweb.google.com/steffi5chi/AmericaOktober#

Bussis und

Liebe Grüße,

Steffi

Auf gehts nach MICHIGAN

Endlich hab ich meine ersten Prüfungen hinter mich gebracht, war ganz ok!

Hatte heut Abend noch ein Spiel gegen Orion das wir leider verloren haben, es war aber ziemlich knapp.

Naja jetz zur wichtigsten Sache, Ferien haben begonnen und ich fahr morgen (3/10) nach MICHIGAN !!! Ich kanns schon kaum erwarten, auch wenn wir uns bisschen gedulden müssen. Die Fahrt dauert um die 7 Stunden :/ ich werd bestimmt durchschlafen, habe die letzte Nacht ja lernen müssen . Ich bin mir sicher die lange Fahrt wird sich auszahlen, das Stadion in Michigan is das größe unter den College Stadien. Und Michigan und Illinois sind richtige Rivale, also es wird sicher ein spannendes Spiel :) !Wir sind natürlich Illinois Fans !

Achja danke an alle die mir Post geschickt haben, hab schon einiges bekommen, freu mich echt über alles aus der schönen Heitmat !

Sonst gibts nicht wirklich viel neues, ich meld mich natürlich gleich nachdem ich wieder angekommen bin mit vielen Fotos und so !!

Passt auf euch auf,

Dickes bussi & LG

Steffi

Fotos

Der Link von den Fotos hat sich komischer weise geändert, sorry falls ihr versucht habt zu den fotos zu kommen !

Hier der neue:


http://picasaweb.google.com/steffi5chi/AmericaSeptember?authkey=OMDgwJVniEo#


Schöne Woche noch,

Lg Steffi

Mississippi River

Hey ihr !



Ich weiß grad garnicht wo ich anfangen soll, es war ein super tolles wochenende, hatte sehr viel spaß und ich hoff ich kann es noch wiederholen bevor der winter einbricht .

Am samstag war ich am Mississippi mit Travis,seinen eltern und noch ein paar freunden . wir sind mit seinem boot rumgedüst und dann auf eine ganz kleine insel gefahren mit einem kleinen sandstrand und mit ganz vielen netten leuten . an den wochenende treffen sich paar leute immer auf der insel, grillen, trinken, spielen spiele und chillen einfach .

Was natürlich nicht zu vergessen is, is das kneeboarden und wakeboarden. Ich hab das davor noch nie gemacht, und ich muss sagen es war am anfang nicht ganz einfach die balance zu halten . ich bin sicher eininge male ins wasser gefallen aber mit der zeit gings dann und es hat echt spaß gemacht . sind den restlichen abend dort geblieben, dann zu Trav's wohnwagen das direct am strand war, es war echt riesig, es hatte ein schlafzimmer,badezimmer küche und kleines wohnzimmer. das lassen sie das ganze jahr über dort stehen. es is echt total nett eingerichtet wie ne kleine wohnung halt . es war ein rieiges wasserbett drin( im wohnwagen !!!:)

war ganz cool, das ganze war übrigens in New Boston ca 30 min von meinem haus entfernt . es war aber nur eine kleine ortschaft mit wenig geschäften oder so, ind er früh zum frühstück sind alle leute vom campingplatz ins selbe lokal gegangen.naja gab ja nix andres.
was ich noch das wochenende erfahren habe... bevor es noch nicht mittag is bekommt man nirgends alkohol, in wirklich keinem geschäft,tankstelle oder restaurant. wusste ich noch garnicht. naja ich bekomm sowieso keinen in geschäften, ich wollts nur mal erwähnen :).

Naja am sonntag wollten wir wieder aufs wasser fahren aebr das wetter hat nicht ganz mitgespielt also sind wir zu jack's haus gefahren, er hat ein riesiges gründstück mit einem selbstgebauten haus. es war echt voll schön. er hatte auch 2 four wheeler mit denen sidn wir im garten rumgefahren und im kornfeld und so, es war echt cool.
leider is das we ziemlich schnell vergangen, aber ich hoff ich werds nochmal machen können bevor der kalte winter hier einbricht .

sonst gehts mir auch gut . diese woche fangen die ferien an, also bevors in die ferien geht hab ich noch eine prüfung in jedem fach,mittwoch und donnerstag.
am freitag gehts ab nach michigan auf ein football game, kanns schon kaum erwarten .
dann hab ich ferien bis 20.oktober :) . aber leider hab ich trotzdem volleyballtraining jeden tag und spiele. naja ich versuch viel sport zu machen dass ich es mit dem ganzen fetten essen ausgleich :)
versuch auch öfters laufen zu gehen, also sollt schon nichts passieren :) !

ich hoff ihr hattet auch ein tolles wochenende und seit fit für die woche ! hab gehört dass es schon ziemlich kalt bei euch is, wir hatten noch schönes wetter aber heut hats angefangen kalt zu werden.
ich freu mich garnicht auf den winter, jeder meint dass er dieses jahr sehr hart wird, ich sollt mir vll mal wintersachen besorgen :) . naja ich hoff so bald wird er nicht kommen .

nagut es is jetz schon ziemlich spät hier und ich bin voll müde. ich hoff euch allen geht es gut , lasst mal von euch hören .

Alle Fotos sind wie immer im Fotoalbum!

(Der Link is rechts oben )

Viele Liebe Grüße & Bussi

Eure Steffi

+++Homecoming 2008+++

Homecoming Parade

Hey,

ich hatte diese woche sehr viel streß aber auch spaß und leider fast garkeine zeit fürn Blog und andre sachen das hol ich jetz mal nach . Wie ich ja schon geschrieben habe, hatten wir ja diese woche Homecoming es war echt eine super lustige woche und ich wünschte wir hätten es öfter.




Am Donnerstag war die homecoming Parade und nachher Bon Fire.Ich war mit der anderen austauschschülerin Maria aus Columbien in der Parade "drin" als Austauschschüler, war echt total cool alle haben einem zugejubelt und gewunken . mir hats echt gefallen ;).beim bon fire sind wir nur zusammen gesessen, die schulband hat music gespielt und wir haben Homecoming King and Queen gewählt . Es war echt ein cooler Tag und ich könnt mir das wirklich auch für unsre schule vorstellen .


Fotos von der Parade sind wie immer im Fotoalbum .


Der link nochmal hier :

http://picasaweb.google.com/steffi5chi/AmericaSeptember#

fotos sind jetz also immer auf der seite, ich hoff ihr schaut auch immer brav die fotos an !

Homecoming Game



Das Homecominggame gegen die Macomb Bombers haben wir 15:12 gewonnen, war ein sehr spannendes spiel und wie hatten viel Spaß!

Wir haben lauter und besser gecheert als die cheerleader ;)
In dieser Woche war einfach nur alles total cool, ich wüsst jetz nichts was nicht gepasst hat.

außerdem hatten wir am vormittag während der schule die " laugh Olympics" da hat man sich anmelden können und wenn man gewählt wurde hat man irgendwelche echt lustigen sachen machen müssen, es hat echt spaß gemacht . Man kann die atmosphäre hier nicht ganz beschreiben es is einfach locker, lustig jeder hilft jedem, es is echt toll hier .

Beim Footballspiel waren total viele Leute und es wird jedes mal sehr gefeiert. Die Band hat musik gespielt und so .. Das spiel war auch im Tv ich werds mal suchen und euch dann den link geben .



Volleyballtournament

Díeses Volleyballtournament hat um 6.45 in der früh angefangen, es war viel zu früh für sport um die zeit und uach noch am samstag. es hat den ganzen tag gedauert bis ca halb 4 . es war ein sehr dtressiger tag aber das super tolle is dass wir den ersten platz gemacht haben,es war echt ein sehr tolles gefühl und das war auch unser homecoming Game also wir haben uns echt sehr gefreut und auch gefeiert .


um 4 hatte ich meinen frisör termin also sind wir ganz schnell heim gerannt hatte kaum zeit, dann wurden mir die haare gemacht dann wieder schnell heim gerannt,kleid angezogen und dann schnell in die stadt gefahren für fotos .


der "ball" war in der schule und halt nicht wirklich lange gedauert es war aber total lustig .


es sind sehr viele fotos im fotoalbum also schaut unbedingt rein. es wwar bisl komisch und es sind manche fotos doppelt und dreifach oben, ich weiß nicht ich habs gestern noch in der nacht gemacht.




Homecoming DANCE

Es war echt total schön, auch wenn es nur 5 stunden gedauert hat, hab ich echt viel spaß gehabt. haben eigentlich nur getanzt obwohl es echt sowas von heiß war , kaum zum auhalten ich gluab länger hätt ich nicht bleiben können . war super heiß. ich würd gern nochmal auf diesen ball gehen, zum glück war es nicht mein letzter hab noch 2 vor mir, freu mich schon drauf!

Tja viel mehr fotos sind im fotoalbum!

Das wars im großen und ganzen über homecoming,

hoff ihr hattet auch ein schönes wochenende und seit fit für die kommende woche!

Lg & Bussi eure Steffi

Fotos

Hab auf Fotos ganz vergessen . Der link zu den fotos is :

http://picasaweb.google.com/steffi5chi/AmericaSeptember#


der selbe link wie letztes mal!!
würd mich auch über fotos von euch freuen .


Lg Steffi

HOMECOMING Week !!!

Hey ,

homecoming week hat endlich begonnen . es is bis jetz eine super witzige woche gewesen, es is jeden tag ein anderes motto für kleidung. zb heute waren es die 80er... ;) also in der woche is jeder ziemlich verrückt sogar ziemlich alle lehrer . also es waren echt die schrägsten sachen dabei, ich werd mal paar fotos auftreiben . die schule schaut auch ziemlich org aus,die schüler haben das ganze schulhaus nach eigenem geschmack dekorieren dürfen, also ihr könnt euch denken wies aussieht ;) .
die klassenzimmer von den lehrern durften wir die letzten 2 tage während dem unterricht dekorieren und wenn ichs richtig verstanden habe wurde es sogar benotet .... ;)

am freitag is das große footballspiel gegen die Macomb Bombers , es wird ein super spiel werden mit sehr vielen Leuten . bei jedem touch down natürlich nur von uns werden cookies verteilt , ich hab heut schon angefangen welche zu machen weil wir ja hoffentlich viele brauchen werden :)
morgen, donnerstag is "the parade" und danach ein riesiges lagerfeuer mit musik und so . also wird denk ich ein ganz cooler tag morgen .

sonst gibt es nicht viel neues, mir geht es wie immer gut . hatten die woche schon 2 spiele , das eine auswärts in Macomb nähe chicago haben wir leider verloren aber das home game geben die flamington famers haben wir gewonnen . waren 2 sehr spannde spiele.
ich bin jeden tag ziemlich beschäftigt so vergeht die zeit etwas schneller und bekomm nicht so schnell heimweh . hab noch immer jeden tag training und wenn auswärtsspiele sind komm ich erst so um 22,23 heim das is dann echt schwer am nächsten tag aufzukommen aber in der schule erwatet einem jeden tag etwas neues, ich muss sagen es macht echt spaß in die schule zu gehen..... ich kann mir denken wie manche von euch grad dreinschauen ;)
hier gestalten es die lehrer dass es einem wirklich spaß macht und dass man gern in die schule geht . naja aber auf jeden fall wird man in unsren schulen in öst viel gescheiter und gebildeter also ich muss schon sagen dass ich froh bin dass ich nur ein jahr hier in die schule gehe ....

naja sonst passt auch ziemlich alles . ich hoffe euch gehts euch gut und habt ne schöne zeit !
ich vermiss euch schon alle und denk viel an euch !


Liebe Grüße & Bussis

Steffi

Fotos vom Wochenende

Hier der Link zu den Fotos .

http://picasaweb.google.com/steffi5chi/AmericaSeptember#

Mein Wochenende ...

Hey Ihr !

Mir gehts wie immer gut hier, ich hoff ihr lest täglich meinen Blog, bemüh mich ja echt öfter in der woche ihn zu aktualisieren .

Tja am samstag hatte ich in der früh um 8 gleich training, dann ein treffen mit anderen austauschschülern, hab ganz nette leute kennengelernt mit denen ich gleich am we was unternehmen werd.

Am samstag hatten wir außerdem eine überraschungsparty für chuck ... ihr 50ter gebutstag . sie hat nicht damit gerechnet und war total happy.

ja irgendwie hat es dann garnichts mit ihrem geburtstag zu tun gehabt, alle haben einfach nur drauf los getrunken und gefeiert... :)

es war echt ein witziger abend/ nacht. waren ca bis 4.30 auf und viele leute haben hier übernachten müssen- warum wohl ??? :)

die waren schon um 8 uhr wach und haben angefangen singstar zum spielen, am liebsten hätt ich das ganze gerät ausm fenster geschmissen!!! dann haben die hunde noch angefangen zum bellen, war echt wütend!hab mir meinen ipod genommen und auf volle lautstärke aufgedreht und versucht zu schlafen, hab bis 10 geklappt . also war ich ziemlich erledigt von dieser nacht .

am sonntag abend war ich nur noch bei freunden abendessen und footballgame schauen .

also im großen und ganzen war alles total witzig, es is echt toll hier parties zu machen weil wir mitten am highway wohnen und keine nachbarn haben, also kümmerts echt niemanden .

ich hab vor öfter solche zu machen ;)!

hier der link zu den partyfotos !mach das jetz mit dem fotoalbum kann mehr fotos reinstellen und es is einfach einfacher.

http://picasaweb.google.com/steffi5chi/AmericaSeptember#

ich bin immer ziemlich lange in der schule also hab ich unter wer woche leider nicht so viel zeit um euch zu schreiben . heute (di.9.9) hatten wir unser erstes heimspiel das wir leider gleich verloren haben, war aber so spannend. restliche woche geht stressig weiter und nächste is die langerwartete homecoming woche ! es freut sich schon jeder drauf, ich bin auch schon sehr gespannt .

was gibts bei euch neues ?

liebe klasse in wien,wie gehts euch in frankreich ?? tut mir echt leid dass ich nicht dabei sein kann, aber nächstes jahr auf jeden fall !

schöne woche noch,

Viele Liebe Grüße,

Eure Steffi

Meine letzte Woche....

Hey !!

Ärger mich grad total über mich selber hab was ganz langes geschrieben,mich verklickt und weg wars... Also geh ichs nochmal an .

Die woche war leider sehr stressig bei mir,sorry dass ich mcih nicht melden konnte .

Komm jetz auch grad von unserem zweiten volleyballspiel auswärts. war ein ganz spannendes spiel und wir haben natürlich gewonnen ! hatte die restliche woche jeden tag training und 2x spiel .

am montag hatten wir hier alle frei (labor day) da haben wir alle gekocht und spiele gespielt und so . am mittwoch hatte meine gastmutter ihren 50ten geburtstag den wir aber noch nicht so richtig gefeiert haben . wir machen eine überraschungsparty am samstag,sie weiß noch nichts davon . da werden ziemlich viele leute kommen.

also am mi hab ich für die paar leute gekocht und gebacken die halt da waren, die waren alle voll begeistert von meinen kochkünsten, muss sagen dass es mir echt ut gelungen is :)

vll haben manche von euch schon an meinen kochkünsten teilhaben dürfen .... ;)) ?! naja auf jeden fall wars ein ganz netter abend .

am wochenende bin ich schon voll geplant, sa eben die party und am so shoppen mit paar mädels,brachen noch schule und so fürs kleid für homecoming . freu mich schon voll.

schule is noch immer sehr einfach, haben ab 3.oct bis 20 oct ferien ... hab shcon ganz vergessen wie es in wien is, ich glaub herbstferien gibts da ?

auf jeden fall werd ich mit meinem gastbruder und 3 freunden von ihm nach Michigan fahren und uns dort ein BEARS football game anschauen, freu mich schon sehr drauf, wird ein heißes game,sind 2 super teams.

tja sonst gehts mir auch ganz gut, bin halt in letzter zeit sehr beschäftigt und hab kaum zeit fürn pc. aber ich find immer ne minute um zurück zu schreiben, wenn ihr mal schreiben solltet .... ;)

Aja das Foto hab ich vom Haus aus gemacht, war ein total schöner sonnenuntergang ...

was gibts neues in wien und bei euch ??

Neue Fotos kommen noch !!

Schönes Wochenende,passt auf euch auf ,

Liebe Grüße,

Steffi

Volleyball

Hallo,

hatten letzte woche Fotoshooting mit dem Volleyballteam, war total lustig und gute fotos sind auch noch dabei raus gekommen . Es macht sehr viel Spaß im Team zu sein doch es is wirklich sehr kräfteraubend. Haben jeden Tag nach der schule von 2.30-5 training und 2x in der woche ein spiel. Es macht aber sehr viel Spaß mit den Mädels !

Nagut das wars dann mal,

Liebe Grüße,

Steffi

Hey,

ich hoff ihr hattet einen schönen Sommer er geht ja jetz leider dem ende zu . Für alle die nächste woche wieder in die schule gehen müssen, viel erfolg im neuen schuljahr und hier paar infos zu meiner schule die um einiges anders is als in wien :

Also wir haben hier 9 wochen schule dann 2 wochen frei das geht 4 mal so also haben wir nur 36 wochen schule . kann mich nicht mehr ganz erinnern wie viele wochen wir in wien schule haben aber ich würd mal sagen eindeutig mehr .

Außerdem kann man sich am anfang des schuljahres seine fächer selber aussuchen und nehmen was einen interessiert also ich bin ganz zufrieden mit der schule in österriech hier bleibt man ja echt dumm . ich hab für dieses semester (2 Terms=2x9 wochen) Business owner management,französisch,biologie und english genommen . hier is man mit schülern aus 4 verschiedenen schulstufen in einer klasse und in jedem fach sind ganz andere leute weil eben nicht jeder das selbe fach wählt.

hier hat man keine schularbeiten aber nach jedem kapitel kann man mit einem kleinen test sie nennen es quiz rechnen . es sind manchmal true or false questions oder kurze fragen die man mit einem wort beantwortet, oder mit fragen zum ankreuzen ;) . ich glaub in österreich kann man nur davon träumen .

nach der schule kann man viele sachen zusätzlich machen , ich bin für die ersten 9 wochen im volleyballteam dann basketball.

hier noch ein video von der Sherrard marching band:

http://www.youtube.com/watch?v=bpVQA_Mvw5g

am anfang des schultages schaut jede klasse die nachrichten, was in der welt so passiert und dann kommen die morning announcements wo durchgesagt wird was in der woche so ansteht und neuigkeiten . ich find das eine ziemlich gute idee .

meine schule hat übrigens schon am 31.juli begonnen geht aber nur bis ende mai und rechnet noch meine 4x 2 wochen ferien dazu also ich hab fast mehr ferien als schule ;)

Im großen und ganzen gefällt es mir hier gut hab mich schon eingelebt aber vermissen tu ich trotzdem alle . hab jetz übrigens endlich internet bekommen also ich kann euch öfters schreiben . es is halt bisschen blöd mit der zeitverschiebung es sind 7 stunden aber am wochenende hab ich oft zeit .

nagut jetz habt ihr bisl über die schule erfahren .

ich hoff euch geht es gut und habt noch schöne letzte sommertage .

Viele liebe grüße ,

Steffi

Festival in Davenport

Hallo Leute,

ich komm grad vom festival in davenport (iowa), es war total anders als in wien. jeder is nur dort hingegangen um zu essen und zu trinken. die schlagen fuer die essensstandel waren meter lang,wir sind 40min gestanden. angeblich sind die ribs so gut dort, ich habs nicht probiert BBQ is nicht so meins. es war auf jeden fall sehr witzig von den bands wars nicht so gut besetzt- Guess who ziemlich alte band aber trotzdem no0ch gut und sonst hab ich keine gesehen . morgen bin ich noch auf einer geburtstagsparty und sonst werd ich mich mal gscheit ausschlafen hoffentlich ohne angst zu haben dass irgendein maskierter mann an meinem fenster steht... im anschluss noch ein paar fotos. schreibt mir was es neues in wien gibt !! was tuts ihr so ?

hoff euch gehts allen gut! vermiss euch alle,

lg steffi

super foto...;)

Guess who ?

Lonnie Kirsten & Even
Travis & Lonnie schon ein wenig bedient...

Me & Travis